26 kwietnia o godz. 20:00 zapraszamy na specjalny pokaz filmu BIEBRZA MIĘDZY JAWĄ A SNEM (reż. Paolo Volponi)

 

Po projekcji zapraszamy na spotkanie z twórcami

Wstęp wolny

 

„Biebrza – między jawą a snem” to poetycka impresja filmowa o przyrodzie Doliny Biebrzy na przestrzeni czterech pór roku. Chroniona przez największy park narodowy w Polsce, rzeka Biebrza i jej mokradła są jedną z najważniejszych ostoi przyrody w Europie.
Ten film to oryginalna opowieść oparta na kombinacji przepięknych, poetyckich zdjęć (autorstwa Paolo Volponi), specjalnie skomponowanej muzyce (Dariusz Żebrowski i Mikołaj Hertel) z odgłosami natury. Od wiosny do zimy, od przylotu migrujących gęsi do smutnej sceny bielika pożerającego zabitego przez mróz łosia, film pokazuje tajemnicze życie zwierząt Doliny Biebrzy. To wyjątkowa historia o losach bohaterów (ssaków, ptaków, płazów, owadów i ryb) opowiedziana w sposób wcześniej niespotykany.
Czas trwania: 55 minuty


„Biebrza – at the brink of a dream” is a poetic film about the four seasons of the River Biebrza’s wildlife. Protected by the biggest national park in Poland, the Biebrza River and its wetlands are one of the most important nature refuges in Europe.
The film is an original tale based on a combination of beautiful poetical images (by Paolo Volponi), specially composed music (by Dariusz Żebrowski and Mikołaj Hertel) and sounds of nature. From spring to winter, from the arrival of the migrating geese to a sad scene of a sea eagle devouring an elk killed by the cold, this film shows the secret life of Biebrza Valley’s animals. A unique story about the fates of its characters (mammals, birds, amphibians, insects and fish) is shown in a way not seen before.
Duration: 55 minutes
ZWIASTUN:
https://www.youtube.com/watch?v=ZKH-hGdYB-c